332. pilśnianki (starop.) — buty filcowe (z pilśni). [przypis edytorski]
333. lanka (starop.) — koszula, długa suknia. [przypis edytorski]
334. poczpuła (starop.) — cios, uderzenie. [przypis edytorski]
335. azaś nie czytał (starop.) — czyś nie czytał; czy nie czytałeś. [przypis edytorski]
336. żżec (starop.) — spalić; żżono: palono. [przypis edytorski]
337. osęk a. osęka (starop.) — drąg zakończony hakiem. [przypis edytorski]
338. cirzpiąc (starop.) — forma imiesłowowa; dziś: cierpiąc. [przypis edytorski]