— Bei Gott, es ist zum Totlachen225!
— Damen und Herren, jetzt Totalansicht226!
— Leute zur Arbeit. Los, los227.
— Was ist los? Das Schlimmste ist zu befürchten228.
— Ans Werk229!
Wśród przybyszów zapanowało hałaśliwe poruszenie, rozległy się okrzyki radości, śmiech.
— Meine Damen, Herren. Bitte jetzt aufstellen Sie sich. Das Gewitter zieht auf. Schnell! Aber doch sicher treten Sie ans Licht. Ans Licht! Gut, gut. Momentverschluss hundert... Mollig Bildchen. Lotte! Lotte, halten Sie sich rechts. Jetzt. Ich schiesse, bums! Danke230.
— Uf!
Żółta parasolka ruszyła z uwięzi, powiewała swobodnie i lekko nad otwartymi dołami.
— Holla, Kurt! Jodallali-iii231... „Mein Liebchen komm zurück232...”