94. wasser-zupka (z niem. Wasser: woda) — wodnista zupka. [przypis edytorski]
95. Rachmunes, gite menszn, rachmunes, rachmunes (jid.) — litości, dobrzy ludzie, litości, litości. [przypis edytorski]
96. Radion sam pierze — przedwojenny slogan reklamujący proszek do prania Radion. [przypis edytorski]
97. fetniak (gw. środ.) — cwaniak; spryciarz szukający zaczepki. [przypis edytorski]
98. majcher (gw. środ.) — nóż, scyzoryk. [przypis edytorski]
99. frajerski (gw. środ.) — właściwy frajerowi, nic niewarty; por. frajer: niezdara, naiwniak. [przypis edytorski]
100. bękart — tu obelż.: dziecko. [przypis edytorski]
101. skakier (gw. środ.) — złodziej (dokładnie: złodziej okradający przedpokoje). [przypis edytorski]
102. zblatować (gw. środ.) — zgodzić się, dogadać się; tu: opłacić, dać łapówkę. [przypis edytorski]
103. dygować (gw. środ.) — nieść, dźwigać. [przypis edytorski]