46. półbabek — podstarzała kobieta. [przypis edytorski]
47. tyli — tu: tak duży. [przypis edytorski]
48. wyłajać — skrzyczeć. [przypis edytorski]
49. podogonie — część ciała zwierzęcia znajdująca się pod ogonem; zad. [przypis edytorski]
50. łyko — włóknista tkanka roślinna przewodząca wodę. [przypis edytorski]
51. póty — tak długo. [przypis edytorski]
52. warkło — dziś popr.: warknęło. [przypis edytorski]
53. coć (daw.) — co ci. [przypis edytorski]
54. słuchajta (gw.) — słuchajcie. [przypis edytorski]
55. po prawdzie — prawdę mówiąc. [przypis edytorski]