17. rozłóg — otwarta przestrzeń. [przypis edytorski]
18. inszość (daw.) — inność. [przypis edytorski]
19. nigdym dotąd nie słyszał — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: nigdy dotąd nie słyszałem. [przypis edytorski]
20. ruczaj (poet.) — strumień. [przypis edytorski]
21. rozmurawić (neol.) — zazielenić. [przypis edytorski]
22. bezkreśny — dziś popr.: bezkresny. [przypis edytorski]
23. miarkować (daw.) — dostrzegać, orientować się, rozumieć. [przypis edytorski]