15. coć (daw.) — co ci. [przypis edytorski]
16. słuchajta (gw.) — słuchajcie. [przypis edytorski]
17. po prawdzie — prawdę mówiąc. [przypis edytorski]
18. chrapa — fałd skóry otaczający nozdrza. [przypis edytorski]
19. czemuś skąpił — konstrukcja z ruchomą końcówką czasownika; inaczej: czemu skąpiłeś. [przypis edytorski]
20. postronić (neol.) — czas. utworzony od stronić (unikać czyjegoś towarzystwa); wygnać kogoś, nie chcąc przebywać w jego towarzystwie. [przypis edytorski]
21. olaboga! (daw.) — wykrzyknienie wyrażające emocjonalną reakcję na coś. [przypis edytorski]
22. potworzyć — stworzyć, utworzyć wiele czegoś. [przypis edytorski]