27. alkowa (daw.) — sypialnia. [przypis edytorski]

28. okrom (daw.) — oprócz. [przypis edytorski]

29. ruczaj (daw.) — strumień. [przypis edytorski]

30. snadź (daw.) — podobno, przecież, zapewne. [przypis edytorski]

31. kędy (daw.) — gdzie; którędy. [przypis edytorski]

32. mitrężny — trudny, męczący; powolny, marudny. [przypis edytorski]

33. osnowa — tu: tkanina; podstawa. [przypis edytorski]

34. kibić (daw.) — talia. [przypis edytorski]

35. dzierżak — dłuższa część cepa trzymana w ręku przy młóceniu. [przypis edytorski]

36. letniczek (daw.) — letnia sukienka. [przypis edytorski]