41. oczerety — zarośla nadbrzeżne. [przypis edytorski]
42. dusiołek — w polskich wierzeniach ludowych demon odwiedzający nocą śpiących i próbujący ich dusić, potrafi przybierać postać jakiegoś przedmiotu lub istoty żywej. [przypis edytorski]
43. sobaka (pot., z ros.) — pies (tu wyzwisko). [przypis edytorski]
44. frasunek (daw.) — zmartwienie. [przypis edytorski]
45. samowtór (daw.) — sam z kimś wtórym, we dwóch. [przypis edytorski]
46. niewód — długa sieć rybacka. [przypis edytorski]
47. bufor — zderzak pociągu. [przypis edytorski]
48. śrucina — kulka śrutu; drobny ołowiany pocisk broni myśliwskiej. [przypis edytorski]
49. poranie — tu: przedpołudnie. [przypis edytorski]
50. gwarzyć — prowadzić poufałą rozmowę, gawędzić. [przypis edytorski]