1. mię (daw.) — mnie. [przypis edytorski]

2. rośny — pokryty rosą. [przypis edytorski]

3. tłomaczyć (przestarz.) — tłumaczyć. [przypis edytorski]

4. jam (daw.) — ja jestem. [przypis edytorski]