114. przynaglać — dziś: przyspieszać. [przypis edytorski]
115. nawykać — przyzwyczajać się. [przypis edytorski]
116. żywie — dziś popr. forma 3 os. lp cz.ter. czas. żyć: żyje. [przypis edytorski]
117. rozminny — powodujący, że trudno się spotkać. [przypis edytorski]
118. bezhałaśnie — dziś: bezgłośnie; bez hałasu. [przypis edytorski]
119. bezdomnieć (neol.) — stawać się bezdomnym. [przypis edytorski]
120. przed się — dziś popr.: przed siebie. [przypis edytorski]
121. modrzyć (przestarz.) — farbować na niebiesko. [przypis edytorski]
122. zinąd (daw.) — z innego miejsca. [przypis edytorski]
123. ościory — pozostałe po wymłóceniu części wąsów ziaren jęczmienia. [przypis edytorski]