15. raut — eleganckie przyjęcie dla wielu dostojnych osób. [przypis redakcyjny]

16. forsować — wytężać, wysilać. [przypis redakcyjny]

17. spadłszy z etatu — utraciwszy stałą posadę. [przypis redakcyjny]

18. najemnica — osoba spełniająca określone posługi za pieniądze. [przypis redakcyjny]

19. bulion — pożywny rosół z mięsa i jarzyn. [przypis redakcyjny]

20. kara — tu: wóz na dwu kołach ze skrzynką na śmieci na wierzchu. [przypis redakcyjny]

21. druciarze — ludzie, którzy drutowali pęknięte garnki. [przypis redakcyjny]

22. klarnet — dęty instrument muzyczny. Używany do dzisiaj w muzyce klasycznej, jazzowej a także w kapelach ludowych. [przypis redakcyjny]

23. stawał (...) w sądach — występował w sądzie jako adwokat. [przypis redakcyjny]

24. odźwierny — dozorca. [przypis redakcyjny]