401. kortowe odzienie — kort: tkanina wełniana, rodzaj sukna. [przypis redakcyjny]
402. git (żyd.) — dobrze. [przypis redakcyjny]
403. vadium (łac.) — zastaw, suma składana dla zapewnienia, że zobowiązanie będzie dotrzymane. [przypis redakcyjny]
404. rajtszula — ujeżdżalnia. [przypis redakcyjny]
405. szlifa — pętla lub kokarda. [przypis redakcyjny]
406. ekwitacja — umiejętność jazdy konnej. [przypis redakcyjny]
407. amazonka — tu: strój kobiecy do jazdy konnej. [przypis redakcyjny]
408. prawo zachowania siły — wł. prawo zachowania energii, głoszące, że energia nie może ulec zniszczeniu, lecz tylko przekształca się w inną formę (np. z cieplnej w świetlną, elektryczną itp.). [przypis redakcyjny]
409. koler — bezgorączkowa choroba mózgu u koni. [przypis redakcyjny]
410. jak mówi legenda — mowa o legendzie z Uczty Platona. [przypis redakcyjny]