441. Nemrod — legendarny król chaldejski sławny jako myśliwy. [przypis redakcyjny]
442. omnibus — obszerny wóz kryty, służący do przewozu większej ilości osób. [przypis redakcyjny]
443. margrabia — tytuł arystokratyczny, pośredni między hrabiowskim a książęcym. [przypis redakcyjny]
444. punktualność jest grzecznością królów — słowa króla francuskiego Ludwika XVIII (1814–1824). [przypis redakcyjny]
445. zaangażować — tu: zapraszać. [przypis redakcyjny]
446. Kleopatra — słynna z piękności ostatnia królowa Egiptu (zm. w 30 r. p.n.e.). Krążyły o niej pogłoski, że kazała mordować swoich kochanków. [przypis redakcyjny]
447. kondycja — stan, stanowisko społeczne. [przypis redakcyjny]
448. Wny — Wielmożny. [przypis edytorski]
449. zaniedbuję obowiązków — dziś z Biernikiem: zaniedbuję obowiązki. [przypis edytorski]
450. fikcyjny — tu: niedorzeczny, urojony. [przypis redakcyjny]