96. wielgi (gw.) — wielki. [przypis edytorski]
97. Napolion — Napoleon (Bonaparte). [przypis edytorski]
98. zatętniały — dziś popr.: zatętniły. [przypis edytorski]
99. me (gw.) — mnie. [przypis edytorski]
100. nowyższy (gw.) — najwyższej. [przypis edytorski]
101. ekwipaż (z fr. équiper) — lekki pojazd konny z zaprzęgiem używany w XIX. [przypis edytorski]
102. dystans — tu: pewien odcinek (linii kolejowej). [przypis edytorski]
103. krakuska — rodzaj czapki (rogatywki ozdobionej piórami). [przypis edytorski]
104. rond (fr.) — kółko. [przypis edytorski]
105. włóka — miara powierzchni: 30 mórg, ok. 17,9 ha (179 550 m²). [przypis edytorski]