176. obłapiać się — obejmować, ściskać się. [przypis edytorski]
177. bojał (gw.) — bał. [przypis edytorski]
178. repetier — rodzaj zegarka. [przypis edytorski]
179. pasować się — walczyć, zmagać się. [przypis edytorski]
180. nodali (gw.) — najdalej. [przypis edytorski]
181. puroku (gw.) — pół roku. [przypis edytorski]
182. pedziała (gw.) — powiedziała. [przypis edytorski]
183. śtyry (gw.) — cztery. [przypis edytorski]
184. nopóźniej (gw.) — najpóźniej. [przypis edytorski]
185. nowięcy (gw.) — najwięcej. [przypis edytorski]