Fala krzywdy wróciła.
Warszawa w czerwcu 1880 r.
Przypisy:
1. chomąto — część uprzęży końskiej, obejmująca kark zwierzęcia. [przypis edytorski]
2. hołoble — dwa dyszle połączone z chomątem. [przypis edytorski]
3. panamski kapelusz — kapelusz z liści palmowych popularnie zwany panamą; nazwa przyjęła się w czasie budowy Kanału Panamskiego (1904-1914). [przypis edytorski]
4. najprzód (przestarz.) — dziś: najpierw. [przypis edytorski]
5. Daniel — starotestamentowy prorok; uprowadzony do Babilonu, nie dał się nakłonić do porzucenia swej wiary i został za karę wtrącony do jaskini lwa, skąd cudem wybawił go Bóg. [przypis edytorski]
6. Jonasz — starotestamentowy prorok; kiedy pragnął uniknąć nakazanej mu przez Boga misji w Niniwie, okręt, na którym płynął, uległ katastrofie, a sam Jonasz został połknięty przez ogromną rybę (wieloryba). Ocalony podporządkował się woli Jahwe. [przypis edytorski]
7. technika ryska — chodzi o studia na politechnice w Rydze. [przypis edytorski]