2. kontent (daw.) — zadowolony. [przypis edytorski]

3. pomiarkować (daw.) — zorientować się, zauważyć. [przypis edytorski]

4. frasunek — zmartwienie. [przypis edytorski]

5. faworyty — baczki. [przypis edytorski]

6. fontaź — kokarda noszona zamiast krawata na przełomie XIX i XX wieku. [przypis edytorski]

7. profan — laik. [przypis edytorski]

8. rajzbret — deska kreślarska. [przypis edytorski]

9. Epiktet z Hierapolis (ok. 50–ok. 130) — filozof rzymski, przedstawiciel stoicyzmu. [przypis edytorski]

10. desperować — rozpaczać. [przypis edytorski]

11. szlafmyca (z niem.) — dawne nakrycie głowy, zakładane do snu. [przypis edytorski]