1. Malabarka — mieszkanka Malabaru, regionu w płd. Indiach, obejmującego wybrzeże i rozciągające się wgłąb lądu obszary lasów tropikalnych; daw. księstwo pod panowaniem brytyjskim. [przypis edytorski]
2. dałać przyroda — dała ci przyroda. [przypis edytorski]
3. przyszłoć (...) żebrać — przyszło ci żebrać. [przypis edytorski]