Rozwarkoczonych kobiet, którym naród wierzy,

Zginie.

Solon, późniejszy, chóru nie zrozumie,

Teatru się ulęknie, mniej mądry, gdy w tłumie47,

A objawiciel Sparty uzna za stosowne

Czcić to, co energiczne, hańbić, co wymowne.

Fryg Ezop48 z obosieczną formą apologu

Zdałoby się, że wytrwa, bo chytry i w progu,

Ale i tego widzę, że na skały kraniec

Pcha rzesza parazytów49, pcha delficki taniec,