21. Macedon — tj. Aleksander Macedoński. [przypis edytorski]
22. od (daw.) — przez. [przypis edytorski]
23. bohatyrów — dziś popr. forma b.lm: bohaterów. [przypis edytorski]
24. szeregi — dziś popr. forma n.lm: szeregami. [przypis edytorski]
25. na starość godzi — sens: zamierza dożyć podeszłego wieku. [przypis edytorski]
26. mgnienie (daw.) — bardzo krótki odcinek czasu. [przypis edytorski]
27. Łazarz — postać z Ewangelii wg św. Jana, wskrzeszona przez Jezusa. [przypis edytorski]
28. sumnienie — dziś popr.: sumienie. [przypis edytorski]
29. pogotowie (daw.) — przy tym, na dodatek. [przypis edytorski]
30. fraszka (z wł.) — drobiazg. [przypis edytorski]