W miesiącu sierpniu społem tłum zebrany

Chorych z Maremmy i Waldikijany438

I co w sardyńskich szpitalach się mieści,

Dałby nam chyba obraz tych boleści.

Z jamy buchały podobne wyziewy,

Jakimi dysze439 zgangreniałe440 ciało.

I zwróciliśmy krok nasz na brzeg lewy441,

Który się długo jedną ciągnie skałą;

Spojrzałem w otchłań, gdzie na dnie jej łoża

Karze fałszerzy sprawiedliwość boża.