To Manto309, niegdyś ziem i wysep310 siła,
Niejedne lądy i morza zwiedziła,
Aż przyszła w stronę, która mnie zrodziła311.
Młoda i piękna, w samym wieku kwiecie,
Przez swego ojca śmierć osierocona,
Gdy miasto Teby zdobył miecz Kreona,
Przeżyła młodość, wędrując po świecie.
Tam w pięknej ziemi, gdzie Alpy półkolem
Ściskają Niemcy wyżej za Tyrolem,
Tuż pod alpejską ścianą granitową,