113. żywie (daw.) — żyje. [przypis edytorski]
114. całki (reg.) — cały. [przypis edytorski]
115. pono (daw., gw.) — ponoć, podobno. [przypis edytorski]
116. Hanza, Liga Hanzeatycka — powstały w XIII w. związek miast handlowych, pierwotnie Niemiec płn. i środk.; w XIV–XV w. Hanza liczyła ok. 160 miast i gromadziła niemal wszystkie miasta wybrzeży Morza Północnego i Bałtyckiego. Na terenach swojego działania uzyskała monopol handlowy, zapewniający wielkie zyski oraz poważne wpływy polityczne. Dominującym językiem handlowym w Hanzie był dolnoniemiecki. Od pocz. XVI w. pozycja Hanzy osłabła z powodu wzrostu potęgi państw skandynawskich i ustanowienia szlaków handlowych z Indiami i Ameryką. W 1669 odbył się ostatni zjazd delegatów miast hanzeatyckich, na którym pojawili się przedstawiciele tylko 9 miast. Do Hanzy należały m.in.: Szczecin, Kołobrzeg, Gdańsk, Toruń, Elbląg, Kraków, Poznań i Wrocław. [przypis edytorski]
117. nie ze wszystkim — nie całkiem. [przypis edytorski]
118. królech (daw.) — dziś popr. Ms. lm: królach. [przypis edytorski]
119. człek (daw., gw.) — człowiek. [przypis edytorski]
120. komora (daw.) — izba, komnata, pokój mieszkalny; także: pomieszczenie służące jako skład, magazyn. [przypis edytorski]
121. roki, roków (daw., gw.) — lata, lat. [przypis edytorski]
122. Zygmunt III Waza (1566–1632) — król Polski w latach 1587–1632. [przypis edytorski]