133. konfidencja (daw., z łac. confidentia: zaufanie) — poufałość, zażyłość. [przypis edytorski]
134. pójdziem (daw.) — dziś: pójdziemy. [przypis edytorski]
135. mieszek — sakiewka na pieniądze. [przypis edytorski]
136. na gardle karać — stosować karę śmierci (wykonywaną przeważnie przez ścięcie lub powieszenie). [przypis edytorski]
137. karawela — rodzaj jednopokładowego, szybkiego żaglowca z XV–XVII w. [przypis edytorski]
138. gorączka — przen. o osobie popędliwej, porywczej. [przypis edytorski]
139. wewnętrze — dziś popr.: wnętrze. [przypis edytorski]
140. jużem ściągnął — końcówka z ruchomą końcówką czasownika, znaczenie: już ściągnąłem. [przypis edytorski]
141. trocha (daw.) — trochę. [przypis edytorski]
142. chędogo (daw.) — czysto, porządnie, schludnie. [przypis edytorski]