1043. przepardonować (daw.) — przebaczyć, darować winę. [przypis edytorski]
1044. eksplikować (daw., z łac.) — tłumaczyć, wyjaśniać. [przypis edytorski]
1045. trusia — królik. [przypis edytorski]
1046. zmitygować się — powstrzymać się od gwałtownej reakcji. [przypis edytorski]
1047. trep (z niem.) — piętro. [przypis edytorski]
1048. terror — tu dosł. z łac.: strach, trwoga. [przypis edytorski]
1049. Mädchen (niem.) — dziewczyna. [przypis edytorski]
1050. ingratny (z łac.) — niewdzięczny. [przypis edytorski]
1051. gaszek (daw.) — zdrobn. od gach (pogardl.): kochanek, zalotnik. [przypis edytorski]
1052. pastor — duchowny protestancki. [przypis edytorski]