1153. coć (daw.) — co ci. [przypis edytorski]

1154. obaczyć (daw.) — zobaczyć. [przypis edytorski]

1155. bez (daw.) — przez. [przypis edytorski]

1156. adyć (gw.) — ależ, przecież. [przypis edytorski]

1157. opsnie (gw.) — omsknie. [przypis edytorski]

1158. Pan Bóg nie mówi w Piśmie świętym: „I na smoku jeździć będziesz” — cytat z Psalmu 91 w swobodnym przekładzie Jana Kochanowskiego. W oryginale: „podepczesz lwa i smoka”. [przypis edytorski]

1159. kluczka — pętla ze sznura. [przypis edytorski]

1160. podwłośnik (daw.) — luźne okrycie sięgające pasa lub kolan używane podczas czesania i pudrowania a. strzyżenia włosów; czasem w gospodarstwie domowym noszone latem przez cały dzień. [przypis edytorski]

1161. bawełnica (daw.) — gruba tkanina bawełniana. [przypis edytorski]

1162. wykrygowany — od czas. krygować się, oznaczającego nienaturalne zachowanie, wdzięczenie się. [przypis edytorski]