1163. bławat — cenna tkanina jedwabna, najczęściej błękitna. [przypis edytorski]
1164. powrósło (daw.) — powróz, gruby sznur. [przypis edytorski]
1165. Audaces fortuna iuvat (łac., przysł.) — śmiałym szczęście sprzyja. [przypis edytorski]
1166. zaniesę — dziś popr.: zaniosę. [przypis edytorski]
1167. rapier — broń o długiej, prostej, obosiecznej klindze, zazwyczaj stosowana jednak głównie do zadawania pchnięć; popularna w XVI–XVII w. [przypis edytorski]
1168. łęk — przednia część siodła, wygięta do góry. [przypis edytorski]
1169. piechta (daw.) — piechur. [przypis edytorski]
1170. Hohe Tor (niem.) — Wysoka Brama. [przypis edytorski]
1171. zegarzów — zegarów. [przypis edytorski]
1172. obluzowan (daw.) — zluzowany (daw. krótka forma przym.), zastąpiony przez kogoś. [przypis edytorski]