1773. gilda (daw., z niem.) — dziś: gildia, tu: zrzeszenie zawodowe kupców, broniące interesów swoich członków. [przypis edytorski]
1774. sutość — obfitość, bogactwo. [przypis edytorski]
1775. tylko co — tu: o mało co, omalże. [przypis edytorski]
1776. koperczaki (daw.) — zaloty; palić koperczaki: zalecać się. [przypis edytorski]
1777. zrękowiny (daw.) — zaręczyny. [przypis edytorski]
1778. agnus (łac.) — baranek; tu: kompozycja do słów modlitwy Agnus Dei (Baranek Boży), używanej podczas mszy. [przypis edytorski]
1779. kalikant (daw., z łac.) — człowiek obsługujący miechy tłoczące powietrze do piszczałek organów. [przypis edytorski]
1780. mizerery — tu: pieśni kościelne, od łac.miserere (zmiłuj się), pierwszego słowa Psalmu 51, często używanego w utworach wokalno-instrumentalnych wykonywanych w czasie liturgii. [przypis edytorski]
1781. furda (daw.) — błahostka. [przypis edytorski]
1782. podwika (starop.) — kobieta; od chusty osłaniającej głowę i szyję, noszonej przez kobiety. [przypis edytorski]