313. Deus ex machina (łac.) — bóg z maszyny (pojawiający się na scenie teatru, by radykalnie zmienić przebieg akcji dramatu), w przenośni: wybawiciel. [przypis edytorski]
314. jagody — policzki. [przypis edytorski]
315. ignorantia — (łac.) — niewiedza. [przypis edytorski]
316. sapientia (łac.) — mądrość. [przypis edytorski]
317. Ahaswer — Żyd Wieczny Tułacz. [przypis edytorski]
318. Bassanio — postać z Kupca weneckiego Williama Shakespeare’a. [przypis edytorski]
319. referendarz — urzędnik koronny przyjmujący prośby i skargi ludności. [przypis edytorski]