27. roić — tu: snuć myśli; marzyć. [przypis edytorski]
28. adwent — okres (zwykle czterotygodniowy, liczony kolejnymi niedzielami) poprzedzający święta Bożego Narodzenia (25 grudnia a. 6 stycznia) w kościołach chrześcijańskich. [przypis edytorski]
29. przed Wojciecha — tj. przed dniem św. Wojciecha, obchodzonym w kościele katolickim 23 kwietnia. [przypis edytorski]
30. zrzuciła — tzn. poroniła. [przypis edytorski]
31. gumno — część gospodarstwa wiejskiego, gdzie młócono i przechowywano zboże, niekiedy obejmująca stodołę, spichlerz itp., czasem oznaczająca klepisko. [przypis edytorski]
32. pościel — tu: posłanie, podściółka. [przypis edytorski]
33. gwałtować (daw., gw.) — robić gwałt o coś, krzyczeć, awanturować się; podnosić alarm. [przypis edytorski]
34. żywina (gw.) — zwierzęta gospodarskie. [przypis edytorski]
35. dośpieć (daw., gw.) — dojrzeć. [przypis edytorski]
36. siara — żółtawy, gęsty płyn wydzielany przez gruczoły mleczne samic ssaków bezpośrednio po porodzie, pierwszy pokarm każdego nowo narodzonego ssaka. [przypis edytorski]