167. hadki (z białorus.) — wstrętny, przykry, obrzydliwy. [przypis edytorski]

168. gązwa — część cepa, rzemienny element łączący bijak z dzierżakiem. [przypis edytorski]

169. kopańka (gw.) — niecka, podłużne drewniane naczynie wydrążone w jednym kawałku drewna, służące do zagniatania ciasta a także do kąpania małych dzieci. [przypis edytorski]

170. ładyszka — gliniany dzbanek do przechowywania mleka, bez ucha i dziobka. [przypis edytorski]

171. klompy (gw.) — obuwie z drewnianą podeszwą. [przypis edytorski]

172. serdak — rodzaj wyszywanej ciepłej kamizelki a. krótkiego kożuszka bez rękawów. [przypis edytorski]

173. na szlachcie — tu: tam, gdzie żyje szlachta, nie wśród ludu. [przypis edytorski]

174. bydłować (gw.) — o krowach: przejawiać popęd płciowy, wykazywać objawy rui. [przypis edytorski]

175. lochać się (gw.) — o samicach świń a. dzików (lochach): przejawiać popęd płciowy, wykazywać objawy rui. [przypis edytorski]

176. wyraczyć oczy a. wyraczyć się (gw.) — wytrzeszczyć oczy. [przypis edytorski]