177. jnakszy (gw.), inakszy (daw.) — inny, odmienny. [przypis edytorski]
178. brzemię (daw., gw.) — ciężar, ładunek a. wiązka, którą się niesie, oburącz (naręcze) albo w chuście lub w płachcie na plecach. [przypis edytorski]
179. kromie (daw., gw.) — oprócz, poza. [przypis edytorski]
180. godzinki — katolicka modlitwa śpiewana pochodząca od liturgii godzin, najpopularniejsze są godzinki ku czci Matki Boskiej. [przypis edytorski]
181. żywioła (gw.) — stworzenie. [przypis edytorski]
182. Gody (daw., gw.) — święta Bożego Narodzenia albo okres od Bożego Narodzenia (25 grudnia) do Trzech Króli (6 stycznia). [przypis edytorski]
183. orelski (gw.) — właściwy orelowi, czyli flisakowi, człowiekowi spławiającemu drewno. [przypis edytorski]
184. łozina — gałązki wierzbowe. [przypis edytorski]
185. żulik (gw.) — łobuz. [przypis edytorski]
186. tłuczka (gw.) — maselnica, urządzenie do ręcznego wytwarzania masła. [przypis edytorski]