207. Herody — grupy kolędników odgrywające bożonarodzeniowe przedstawienie o przyjściu na świat Jezusa, rzezi niewiniątek i śmierci króla Heroda Wielkiego, nierzadko z wplecionymi zabawnymi wątkami ludowymi. [przypis edytorski]

208. Bogaty Wieczór a. Szczodry Wieczór — tradycji ludowej na Podlasiu: wieczór poprzedzający Nowy Rok. [przypis edytorski]

209. okołot (daw., gw.) — omłócony snop zboża. [przypis edytorski]

210. dymnik — w chatach bez komina otwór albo rura do odprowadzania dymu. [przypis edytorski]

211. koźliny — skrzyżowane drągi na szczycie strzechy wzmacniające poszycie dachu. [przypis edytorski]

212. kulik (gw.) — mały snop słomy. [przypis edytorski]

213. dubeltowy — podwójny. [przypis edytorski]

214. gula (gw.) — przedmiot w kształcie kuli. [przypis edytorski]

215. mamałyga — potrawa z mąki kukurydzianej; przen.: nieapetyczna papka. [przypis edytorski]

216. kczortumatiery — przekleństwo, dosł.: do matki diabła. [przypis edytorski]