217. czortbiery — do diabła, dosł.: niech diabeł weźmie. [przypis edytorski]
218. kort — tkanina wełniana o skośnym splocie używana głównie na ubrania męskie. [przypis edytorski]
219. piętka — element pługa, stalowa płytka na końcu płozu, zabezpieczająca go przed ścieraniem. [przypis edytorski]
220. Zawyki — wieś w pow. białostockim, na płn. brzegu Narwi. [przypis edytorski]
221. orel (gw.) — flisak, człowiek spławiający tratwami drewno i in. towary. [przypis edytorski]
222. Tykocin — miasto w pow. białostockim, położone nad Narwią, na zach. od Białegostoku. [przypis edytorski]
223. pościel — tu: rozścielone do młócki zboże. [przypis edytorski]
224. półpoście — środek Wielkiego Postu, środa w czwartym tygodniu postu. [przypis edytorski]
225. prątki (daw., gw.) — cienkie pręty do ręcznego przerabiania różnego rodzaju nici i włóczek na wyroby dzianinowe; druty do robótek. [przypis edytorski]
226. Niedziela Palmowa — święto chrześcijańskie przypadające 7 dni przed Wielkanocą, obchodzone na pamiątkę przybycia Jezusa do Jerozolimy i rozpoczynające Wielki Tydzień, związane z tradycją wykonywania palm wielkanocnych. [przypis edytorski]