109. jaż — konstrukcja z partykułą -że, skróconą do -ż; znaczenie: czy ja, czyż ja. [przypis edytorski]
110. możemyż — konstrukcja z partykułą -że, skróconą do -ż; znaczenie: czy możemy. [przypis edytorski]
111. nie sposób — nie można, nie ma sposobu, nie ma jak. [przypis edytorski]
112. subiekcja (daw.) — kłopot, problem, trud. [przypis edytorski]
113. zniemożenie — bezsilność. [przypis edytorski]
114. jakam ja — skrócone od: jaka jestem. [przypis edytorski]
115. więź — tu: wiązka. [przypis edytorski]
116. mógłże — konstrukcja z partykułą -że; znaczenie: czy mógł. [przypis edytorski]
117. chciałżeby — konstrukcja z partykułą -że; znaczenie: czy chciałby. [przypis edytorski]
118. kędy (daw.) — gdzie. [przypis edytorski]