155. sztyl (jid.) — cicho. [przypis edytorski]
156. Sanhedryn (z gr.: trybunał sądowy) — zw. też Wysoką Radą a. Wielkim Sanhedrynem; najwyższa instytucja sądownicza i religijna starożytnego Izraela, trzy tytuły w kolejności ich znaczenia zarezerwowane dla najważniejszych członków sanhedrynu to nasi (książę), chacham (mędrzec) i aw beit-din (przewodniczący Izby Sądowej); zgodnie z tradycją rabiniczną sanhedryn istniał nieprzerwanie od czasów Mojżeszowych do IV w. n.e., jednak pierwsze pisemne potwierdzenie istnienia sanhedrynu pochodzi z 203 r. p.n.e.; sanhedryn zbierał się w Jerozolimie na Wzgórzu Świątynnym, przewodniczył mu arcykapłan; w czasie diaspory miejsce, w którym zbierał się sanhedryn, ulegało zmianom. [przypis edytorski]
157. dotknienie — dziś: dotknięcie. [przypis edytorski]
158. gęszcz — dziś: gąszcz a. gęstwina. [przypis edytorski]
159. lubo (daw.) — choć, chociaż. [przypis edytorski]
160. tałesa — dziś popr. forma: tałesu. [przypis edytorski]
161. gesta (daw.) — dziś popr. forma M.lm: gesty. [przypis edytorski]
162. w gęszczach — dziś: w gąszczach a. w gąszczu. [przypis edytorski]