85. tiul — ażurowa, lekka tkanina, bawełniana lub jedwabna. [przypis edytorski]
86. prunelkowy bucik — tj. pokryty czarną, szorstką tkaniną wełnianą. [przypis redakcyjny]
87. przyrodni (daw.) — dziś: naturalny. [przypis edytorski]
88. języczna (gwar.) — gadatliwa, kłótliwa. [przypis redakcyjny]
89. podczas (gwar.) — tu: czasami. [przypis edytorski]
90. turniura — poduszeczka kładziona z tyłu spódnicy damskiej zgodnie z wymaganiami mody dziewiętnastowiecznej. [przypis redakcyjny]
91. Łunna — wieś w pobliżu Grodna, znana Orzeszkowej z pobytu wakacyjnego. [przypis redakcyjny]
92. Eros (mit. gr.) — bóg miłości, przedstawiany zwykle jako skrzydlate dziecko, uzbrojone w łuk i strzały. [przypis redakcyjny]
93. sępem stawać — tu: przeciwstawiać się, walczyć. [przypis redakcyjny]
94. na gańbę dekretować — wyrażać naganę, orzekać winę niehonorową. [przypis redakcyjny]