171. niedźwiedziów — dziś popr. forma D. lm: niedźwiedzi. [przypis edytorski]
172. tarakan — karaluch, karakan. [przypis edytorski]
173. gmina — tu: grupa, gromada. [przypis edytorski]
174. podczas — tu: czasem. [przypis edytorski]
175. okół (daw.) — dziś: okolica. [przypis edytorski]
176. gdzieściś — gdzieś. [przypis edytorski]
177. Zygmunt i August nazywany — Zygmunt II August (1520–1575), król polski, wielki książę litewski. [przypis edytorski]
178. olszyna — lasek olchowy. [przypis edytorski]
179. brzoźniak — lasek brzozowy, też: brzezina. [przypis edytorski]
180. terlica (a. tarlica, cierlica) — drewniany przyrząd do łamania i zgniatania albo międlenia lnu i konopii. [przypis edytorski]