380. pomada (daw.) — mieszanka tłuszczu, wosku i perfum, nakładana na włosy, zmiękczająca je i nadająca połysk. [przypis edytorski]
381. lichy — o małej wartości artystycznej. [przypis edytorski]
382. gańba (gw.) — hańba, też: wstyd. [przypis edytorski]
383. kamrat — towarzysz. [przypis edytorski]
384. czekali jego — dziś: czekali na niego. [przypis edytorski]
385. podtenczas — wówczas. [przypis edytorski]
386. alterować się — martwić się. [przypis redakcyjny]
387. gardziciel — człowiek, który czymś (lub kimś) gardzi. [przypis edytorski]
388. jacica — owad wodny, uważany przez rybaków za świetną przynętę. [przypis edytorski]
389. sfatygować — zmęczyć. [przypis edytorski]