7. wschody (daw.) — dziś: schody. [przypis edytorski]
8. węda (daw.) — dziś: wędka. [przypis edytorski]
9. szerokimi kroki (daw.) — dziś popr. forma N. lm: szerokimi krokami. [przypis edytorski]
10. śród (daw.) — wśród, pośród; tu: w czasie, podczas. [przypis edytorski]
11. sukmanka — zdr. od sukmana; rodzaj płaszcza z sukna (szorstkiej wełny), daw. najczęściej noszonego przez chłopów. [przypis edytorski]
12. zydel — prostej roboty drewniany stołek. [przypis edytorski]
13. cybuch — część fajki łącząca ustnik z główką, w której znajduje się tytoń. [przypis edytorski]
14. bednarz — rzemieślnik wyrabiający różne naczynia z drewna, w tym np. beczki. [przypis edytorski]
15. ramiony — dziś N. lm: ramionami. [przypis edytorski]
16. prząśnica — część kołowrotka, do której przywiązuje się przędziwo. [przypis edytorski]