Starego Sydończyka, który posiał w ziemię
Płód ziemi, zęby smocze! Jak mnie los twój boli,
Choć tylko jestem sługa, żyjący w niewoli!
PRZODOWNICA CHÓRU
Co jest? Czy od bachantek niesiesz jakie wieści?
GONIEC
Syn Echiona zginął, Penthej! O boleści!
PRZODOWNICA CHÓRU
Potężnieś się objawił, ty nasz szumny boże!