Nie spoczną na ateńskiej, uświęconej ziemi,

Ni w żadnym innym kraju, co z dzierżawy swemi

Podlega memu berłu. Gdybym ci to płazem

Chciał puścić, wówczas Synis istmijski, żelazem

Przeze mnie powalony, miałby świadczyć prawo,

Żem pustym jest chełpiszem, a nie tym, co krwawo

Zapłacił mu za winy, i morskie opoki

Skirońskie również przeczyćby mogły bez zwłoki,

Czy kiedykolwiek byłem straszny dla zbrodniarzy.

PRZODOWNICA CHÓRU