Tam znowu zysków niebiosy

Śród niespodzianych nie skąpią mu dróg —

Tak było i z tym wydarzeniem.

Przypisy:

1. Argo — statek, którym wypłynęli do Kolchidy Argonauci, czyli pięćdziesięciu dwóch uczestników wyprawy po złote runo. [przypis edytorski]

2. Pelion — góra w Tesalii. [przypis edytorski]

3. Pelias (mit. gr.) — syn Posejdona i Tyro, wysłał Jazona po złote runo, z obawy że ten zajmie należny mu tron miasta Jolkos w Tesalii. Zabity przez własne córki za sprawą namów Medei. [przypis edytorski]

4. Jazon (mit. gr.) — przywódca wyprawy Argonautów (od nazwy statku „Argo”) po złote runo do Kolchidy (płd.-wsch. wybrzeże Morza Czarnego). [przypis edytorski]

5. w tej dobie (daw.) — w tym czasie. [przypis edytorski]

6. li (daw.) — tylko. [przypis edytorski]