11. Beasts, Men and Gods (ang.) — Zwierzęta, ludzie, bogowie, książka Ferdynanda Ossendowskiego. [przypis edytorski]
12. wędzidło — tu: wędzisko. [przypis edytorski]
13. wcale (daw.) — całkiem. [przypis edytorski]
14. wchodowy — dziś: wejściowy. [przypis edytorski]
15. na stronę (daw.) — na bok. [przypis edytorski]
16. Bucefał — ulubiony ogier Aleksandra Wielkiego, jeden z najsłynniejszych koni starożytności. [przypis edytorski]
17. At, at, jakszi at. Toor! — Koń, koń, dobry koń. Cicho! [przypis autorski]
18. buza — wódka z kwaśnego mleka kobylego. [przypis autorski]
19. araka — wódka z kwaśnego mleka krowiego. [przypis autorski]
20. dolmen — prehistoryczny grobowiec wykonany z głazów. [przypis edytorski]