132. sprawunki — zakupy. [przypis edytorski]
133. kajś (gwarowe) — gdzieś. [przypis edytorski]
134. sahib (ar.) — pan, władca; tytuł grzecznościowy w Indiach. [przypis edytorski]
135. salaam — arabskie powitanie, dosł.: pokój. [przypis edytorski]
136. sahib (ar.) — pan, władca; tytuł grzecznościowy w Indiach. [przypis edytorski]
137. jąć (daw.) — zacząć. [przypis edytorski]
138. klarować — wyjaśniać. [przypis edytorski]
139. omamić — oszukać. [przypis edytorski]
140. pomiarkować (daw.) — zrozumieć. [przypis edytorski]
141. baczny — uważny. [przypis edytorski]