215. brewiarz — książka zawierająca modlitwy i czytania dla duchownych na każdy dzień tygodnia. [przypis edytorski]
216. pospołu (daw., gw.) — razem. [przypis edytorski]
217. toć (daw.) — przecież. [przypis edytorski]
218. rychło (daw.) — szybko. [przypis edytorski]
219. Homer (VIII w. p.n.e) — epik grecki; jak głoszą podania, był ślepym śpiewakiem wędrownym, twórcą Iliady i Odysei. [przypis edytorski]
220. Salomon — biblijny król Izraela, syn Dawida, słynny z mądrości, w tradycji żydowskiej przypisuje mu się autorstwo Księgi Koheleta, Księgi Przysłów oraz Pieśni nad Pieśniami. [przypis edytorski]
221. most [naturalny] w Wirginii — naturalny łuk, o wys. 66 m i szer. 27 m, wyrzeźbiony w skale wapiennej przez niewielką rzekę Cedar Creek, w hrabstwie Rockbridge, w stanie Wirginia; znany Europejczykom od 2 poł. XVIII w., szybko stał się atrakcją turystyczną. [przypis edytorski]
222. Ojciec Aubry pozwolił nowochrzczeńcom grzebać zmarłych na swój sposób... — ojciec Aubry uczynił tak jak jezuici w Chinach, którzy pozwalali Chińczykom grzebać rodziców w swoich ogródkach, wedle dawnego zwyczaju. [przypis autorski]
223. wejrzenie (daw.) — wygląd; widok. [przypis edytorski]
224. perystyl — wewnętrzny dziedziniec otoczony kolumnami. [przypis edytorski]