323. kumak — rodzaj płaza bezogonowego, podobnego do ropuchy. [przypis edytorski]
324. źrzały — dojrzały. [przypis edytorski]
325. dysze — dziś popr. forma 3 os. lp: dyszy. [przypis edytorski]
326. snadź — widocznie, prawdopodobnie. [przypis edytorski]
327. źrzały — dojrzały. [przypis edytorski]
328. darowywa — dziś popr.: darowuje. [przypis edytorski]
329. lędźwie (daw.) — biodra i uda. [przypis edytorski]
330. darowywasz — dziś popr.: darowujesz. [przypis edytorski]
331. stworu — dziś popr. forma B. lp: stwora. [przypis edytorski]
332. usty — dziś popr. forma N. lm: ustami. [przypis edytorski]