63. kürzlich — kurz. [przypis edytorski]
64. raffiniert — sinnt. [przypis edytorski]
65. milzsüchtigen — trübsinnigen. [przypis edytorski]
66. Vulkans — Römischer Gott des Feuers, der Blitze und der Schmiedekunst. [przypis edytorski]
67. wirklich — jetzt. [przypis edytorski]
68. honnette — ehrbare. [przypis edytorski]
69. poussieren — vorwärts bringen. [przypis edytorski]
70. Hollunken — Halunken. [przypis edytorski]
71. Alter — Zeitalter. [przypis edytorski]
72. Synedrium — Ratsversammlung. [przypis edytorski]