103. Ihn und Ihn — Doppelung als besondere Betonung. [przypis edytorski]
104. Kruzifix — beim Beten vor dem Kruzifix. [przypis edytorski]
105. glostet — glimmt. [przypis edytorski]
106. die Achsel zuckst oder das Maul krümmst — dich demütigst. [przypis edytorski]
107. Kommission — Auftrag. [przypis edytorski]
108. glaubig — gläubig. [przypis edytorski]
109. zumal — zugleich. [przypis edytorski]
110. einiger — einziger. [przypis edytorski]
111. Zeitung — Nachricht. [przypis edytorski]
112. verkappt — verkleidet. [przypis edytorski]