143. liederlichen Menschern — Huren. [przypis edytorski]
144. incidenter — zwischendurch. [przypis edytorski]
145. das hab ich aus meiner starken Praxi wohl fünfzigmal abstrahiert — aus meiner Erfahrung gefolgert. [przypis edytorski]
146. Kupfergesicht — das von Branntwein gerötete Gesicht. [przypis edytorski]
147. Logis — Platz. [przypis edytorski]
148. Budel — Pudel. [przypis edytorski]
149. Mäckler — Makler. [przypis edytorski]
150. Sans — (franz.) ohne. [przypis edytorski]
151. wie das Vieh abschindet — die Haut abzieht. [przypis edytorski]
152. brettelte — spielte ein Brettspiel. [przypis edytorski]